The "Gotham" stars tell how they found out their Batman origin series would return. Plus, what are their hopes for characters Penguin and The Riddler in season 5?