A man involved in a hit-and-run on a Virginia highway was not wearing any clothes when he ran into traffic during rush hour on Monday, according to police.