The family of a 56-year-old woman who died after overdosing on painkillers is now suing a doctor and emergency room who they say blindly fed her addiction.