First summit with China and South Korea in years offers Japan's prime minister a chance to take focus off declining popularity.