The tribunal’s president says the goal is to obtain some sense of justice, even if the crimes were greater than any penalty to be imposed.