Over 14 years, almost 500 patients were fitted with an experimental, unapproved brain catheter at Mexico's top public neurological institute.