The Real coach says Ronaldo was prepared to tough out an ankle injury in El Clasico, though he was subbed