Sur la route des migrants, faire demi-tour est synonyme d'échec. Au Sénégal, une génération voit le jour : celle des Repats. Ré-émigrer signifie revenir chez soi et en faire un but, non un choix par défaut. Géraldine Hallot s'est rendue au Sénégal pour aller à leur rencontre. Elle livre les coulisses de ses reportages.