Chicago tanning salon owner Marc Winner was found guilty on two charges of sexual assault Tuesday in connection with the 2009 rape of a former employee.