A New Yorker who befriended a homeless man recently raised nearly $12,000 to help him return back to his home country and family in India.