Jurors in the trial of Shawn Grate listened to chilling confessions of murder, not from a witness stand, but from recorded interrogations.