The man suspected of killing 12 people and raping dozens of women from the mid-1970s into the 1980s lived in a quiet area.