The U.S. Department of Labor says a nonprofit that employs workers with developmental disabilities exploited nearly 250 workers.