Ecuadorean president Lenin Moreno has announced his country will no longer host peace talks between the Colombian government and the National Liberation Army (ELN).