A group is calling on Google, Apple and Amazon to flag "plastic surgery" apps and games marketed to kids.