Police say a customer fatally shot a man who allegedly approached two people at a used car lot in Indiana on Wednesday and tried to rob them.