Andy Nyman and Jeremy Dyson bring their hit stage show to the silver screen, but does it manage to scare Film Brain?