Olivier Rousteing reveals the inspiration behind Beyonce's Coachella outfits and says her family were involved in the design process.