Militaire avant de faire du cinéma, le sergent Hartman n'a pas eu à forcer sa nature pour cette scène d'anthologie