Demonstrators denounced the electoral system under which Prime Minister Viktor Orban's right-wing government was returned to power with a landslide last weekend