Newly released police bodycam video reveals the interaction officers had with the woman who went on a shooting rampage at YouTube headquarters.