A street vendor from California was reunited with her family following six months in immigration detention after a federal judge ordered her release on Thursday.