An Illinois social worker is facing 14 felony charges after one of her patients said she treated him like a “sex slave.”