Brasile, settembre 2006: un piccolo jet con 7 passeggeri e un aereo di linea con 154 persone a bordo si trovano in rotta di collisione. Cosa può evitare questo disastro?