Un trait cuivré qui étire son odeur pestilentielle à la surface de l'Elorn. C'est le spectacle peu ragoûtant qu'un riverain landernéen a découvert ce vendredi matin, juste en face de l'école Marie-Curie. "Il a vu la même chose jeudi matin et le 1er mars, le jour de la neige", rapporte Guy Le Maout. Pour son dernier jour d'activité avant la retraite, le directeur de l'Association agréée pour la pêche et la protection du milieu aquatique (AAPPMA) de l'Elorn s'est rendu une énième fois, depuis 1996, au bord de sa rivière de prédilection pour constater une anomalie. Les images de Yann Le Gall.