A Wisconsin woman, 19, is facing charges after allegedly assaulting a McDonald's employee over an incorrect order.