Racoons, coyotes and hawks make New York's concrete jungle their home - and are pushing city dwellers to learn to coexist with their wildest neighbours.