An Indiana man arrested in connection the shooting death of a man who was found in a concrete grave last week has been formally charged.