A Michigan State University official who oversaw a clinic where former sports doctor Larry Nassar worked is facing criminal charges.