The Ripples machine will put Aaron Judge, Giancarlo Stanton, Gary Sanchez and Aroldis Chapman’s faces on beer, coffee and food.