Great crested newts could put a hold on Ed Sheeran's wedding plans after they were found to be living in his pond, delaying plans to build a private chapel in the grounds of his Suffolk mansion.