A possible homicide suspect was in custody Tuesday morning after a fight near a Southern California gas station left a man dead, police said.