United Airlines claims the mix-up occurred during a connection in Denver when two dogs were accidentally placed in the wrong carriers after being walked.