Rusia ha anunciado la inminente expulsión de diplomáticos británicos como respuesta a la de miembros de su legación en el Reino Unido.