A handful of homes were evacuated in a Missouri neighborhood after a package with a racial slur ended up in a mailbox.