A Denver family says a hotel initially refused to call 911 when their 9-year-old daughter disappeared while swimming with a friend at a slumber party.