Chancellor Angela Merkel says "it's finally time to start work" as Germany's new coalition government prepares to take office.