A new law banning Sunday trading in Poland has gone into effect, with supermarkets and other retail outlets closed in the staunchly Catholic country.