Thirteen people, including three children, are killed after a cabinet minister's helicopter crash-landed on the way to the epicenter of an earthquake, state officials say.