The "Vanderpump Rules" star gets candid about what she learned from her failed marriage to her ex-husband, Mike Shay.