El idioma está obligando a muchos médicos a marcharse de Baleares, ya que el conocimiento del catalán tiene más importancia que la experiencia en sanidad, y hay quien renuncia a ejercer en las islas. David, médico de familia, y su mujer, enfermera, están sufriendo esta situación y han decidido abandonar la isla.
