As a result of Italy's inconclusive election the leaders of rival parties now have to envisage working together or face another ballot