A lawsuit filed on Sunday claimed that ESPN host Chris Berman left Jemele Hill an insulting voicemail, but on Monday, Hill publicly denounced the accusation.