At least 79 people have been killed in a fresh outbreak of ethnic violence in the Democratic Republic of Congo, authorities say.