After being snubbed at the Oscars, Robin Campillo’s activist drama BPM scored the best film prize in Paris along with five other awards.