Meghan Markle has called on women to "feel empowered" by voicing her support for the #MeToo and Time's Up movements.