Top court refuses to hear attempt by Trump administration to end deportation protection for undocumented youth.