In Northern Ireland, the campaign to learn Irish began in prison cells. Today, there is an Irish-only school and evening classes for non-traditional speakers. For more video content from The Economist visit our website: http://econ.st/1j6Z9Zn