A Chicago father was expected in court Friday for the murder of his 2-year-old son, who police said was found inside a garbage bag, nearly decapitated.