A maritime border dispute between the two countries may get in the way of Lebanon's exploration plans.